Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.
No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand jury, except, in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.
In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining Witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence.
Subsequently there was enacted the Charter of Rights and Freedoms, which is entrenched in the constitution in Part I of the Constitution Act 1982 (Canada).
The Bill of Rights remains law, and there are matters in the Bill that are not in the Charter, and vice versa.
Second: A "well regulated Militia," being necessary to the security of a free state, the right of the people keep and bear Arms, shall not be infringed." This is often claimed as giving the unfettered right of individuals to own guns, but is actually limited to the right of "the" people to bear arms as militiamen.